Zostawiłem moją żonę w restauracji podczas naszej dziesiątej rocznicy ślubu. Kiedy jej matka usłyszała dlaczego, zasugerowała, żebym złożył pozew o rozwód

ROZRYWKA

Kiedy usiedliśmy, zadałem Fiona pytanie. Spojrzała na mnie zaskoczona i powiedziała: „Och tak. Szybko coś sprawdzałam.” Skinąłem głową, starając się ukryć swoje rozczarowanie. To miała być nasza specjalna noc, ale ona wydawała się być kilometrami stąd. Kelner przyszedł z kartami menu i zapytał: „Czy mogę zaoferować Państwu naszą specjalność rocznicową? Butelkę szampana na aperitif?”

„Brzmi idealnie,” odpowiedziałem, uśmiechając się do Fiony. „Co o tym myślisz, kochanie?” Ona nadal patrzyła na swój telefon. „Hmm? Jasne. Co tylko chcesz.” Westchnąłem i zamówiłem szampana. Kiedy kelner odszedł, wyciągnąłem rękę przez stół i delikatnie dotknąłem ręki Fiony. „Hej, może schowajmy telefony? To nasza rocznica.” Fiona spojrzała winna. „Masz rację, przepraszam. To po prostu ta nowa seria wideo, którą znalazłam…” Starałem się powstrzymać gniew w głosie. „Jeszcze jeden kanał z żartami?”

„To jest zabawne, Aidan! Powinieneś obejrzeć kilka…” zaczęła, ale ja włączyłem się, kiedy opowiadała z entuzjazmem o najnowszym viralowym żarcie. Moje myśli powędrowały z powrotem do ostatnich tygodni i poczułem, jak zaciska się w żołądku. Wszystko zaczęło się dość niewinnie, kiedy Fiona pokazała mi zabawne filmy na swoim telefonie. Śmialiśmy się razem. Ale potem zaczęła odgrywać te figle w domu. Raz wyskoczyła za zasłoną prysznicową i prawie doprowadziła mnie do zawału serca. Był też fałszywy pająk w pudełku na lunch Nora, który doprowadził naszą córkę do płaczu, oraz żart ze „złamanym” szkłem, przez który Callum przez kilka dni nie dotykał niczego w kuchni. Za każdym razem Fiona traktowała to jak żart. „To tylko żart!” mówiła. „Nie bądź taki poważny!” Ale widziałem strach w oczach naszych dzieci, czułem stałe napięcie w moich ramionach. To już nie było zabawne. Było wyczerpujące. Wróciłem do teraźniejszości, kiedy kelner wrócił z naszym szampanem. Fiona nadal rozmawiała i gestykulowała z entuzjazmem, opowiadając o najnowszym wybryku YouTubera.

Nagle wstała gwałtownie. „Muszę iść do toalety. Zaraz wracam.” Zobaczyłem, jak odchodzi, a poczucie niepokoju rosło w moim żołądku. Coś było nie tak.

Za mną wybuchł zamęt. Odwróciłem się i zobaczyłem, jak Fiona przepycha się między stolikami, trzymając się za gardło. „Nie mogę oddychać!” zadyszała, padając na kolana. „Pomocy!” Restauracja pogrążyła się w chaosie. Ludzie ruszyli w jej stronę i zaczęli wołać o pomoc. Siedziałem sparaliżowany, nie rozumiejąc, co się dzieje. Potem Fiona zaczęła się śmiać. „To był żart!” krzyknęła, podnosząc się na nogi. Cisza, która nastała, była ogłuszająca. Czułem, jakby wszystkie spojrzenia gości były skierowane na mnie. Fiona uśmiechała się, nie zdając sobie sprawy z przerażenia na twarzach innych.

„Pani, to było wyjątkowo nieodpowiednie,” powiedział menedżer, podchodząc do naszego stolika. „Muszę prosić panią o opuszczenie restauracji.” Wstałem i chwyciłem swój płaszcz. „Idę,” odpowiedziałem głosem pełnym złości. „Bez mojej żony. Możesz wziąć Ubera do domu.” Uśmiech Fiony zniknął. „Och, chodź, to był tylko żart!” Nie odpowiedziałem. Nie mogłem na nią nawet spojrzeć. Pobiegłem do auta i odjechałem, zanim miała czas odpowiedzieć – zresztą i tak musiała zapłacić rachunek.

Gdy wróciłem do domu, od razu poszedłem do pokoi dziecięcych. „Weź torbę”, powiedziałem do Nora i Callum. „Idziemy na jakiś czas do wujka Declana.”

Godzinę później zapukałem do drzwi mojego brata, prowadząc dwoje śpiących dzieci. Declan rzucił jedno spojrzenie na moją twarz i wpuścił nas do środka bez słowa. „Pokój gościnny jest twój”, powiedział, pomagając mi z torbami. „Chcesz o tym porozmawiać?”
Pokręciłem głową. „Nie dzisiaj. Dzięki, bracie.” Mój telefon wciąż wibrował od wiadomości od Fiony, ale je zignorowałem i próbowałem zasnąć. Następnego ranka obudziłem się i zobaczyłem 37 nieodebranych połączeń i dwa razy więcej wiadomości. Przewijałem je, a moja złość znowu wybuchła. „Przesadzasz.” „To tylko żart!” „Jak mogłaś mnie tak zawstydzić?” „Jesteś mi winna przeprosiny.” Z obrzydzeniem rzuciłem telefon na bok. Jak mogła nie widzieć, jak bardzo się myliła? Jakby na znak, telefon znów zadzwonił. Tym razem to była Greta, matka Fiony. Zawahałem się, zanim odpowiedziałem.

„Aidan! Co to słyszę, że zostawiłeś moją córkę w restauracji samą?” Głos Grety był pełen oburzenia. Wziąłem głęboki oddech. „Cześć, Greta. To nie jest to, co myślisz.”

„O tak? Wyjaśnij mi to, młody człowieku. Bo z mojego punktu widzenia wygląda na to, że zostawiłeś swoją żonę samą w dzień swojego ślubu. To naprawdę niskie.” Przetarłem mostek nosa, czując nadchodzący ból głowy. „Fiona zrobiła żart, Greta. Zły. Udawała, że dusi się w środku zatłoczonej restauracji.” Zapanowała cisza po drugiej stronie linii.

„Co ona zrobiła?”

Opowiedziałem jej o wydarzeniach z poprzedniego wieczoru, w tym o niedawnym obsesyjnym zamiłowaniu Fiony do żartów i jak wywierało to presję na naszej rodzinie. Kiedy skończyłem, Greta przez długi czas milczała. Potem ciężko westchnęła.

„Och, Aidan. Nie wiedziałam, że to stało się aż tak źle.”
„No cóż, teraz wiesz.”
„Ja… nie wiem, co powiedzieć. Jeśli to naprawdę takie poważne, nie będę ci tego wypominać, jeśli chcesz się rozwieść.”

Jej słowa uderzyły mnie jak cios w żołądek. Rozwód? Czy to była droga, którą mieliśmy podążać? «Nie wiem, Greta,» powiedziałem szczerze. «Po prostu potrzebuję trochę czasu, żeby to przemyśleć.» Po tym, jak rozłączyliśmy rozmowę, usiadłem na krawędzi łóżka, trzymając głowę w dłoniach. Czy to naprawdę koniec naszego małżeństwa? Spędziłem dzień w transie, mechanicznie przechodząc przez rutynę opieki nad dziećmi. Tego wieczoru podjąłem decyzję. Zadzwoniłem do Fiony. «Spotkajmy się jutro o 19:00 w restauracji. Musimy porozmawiać.» Zgodziła się natychmiast, brzmiała ulgowo. Rozłączyłem się, zanim mogła powiedzieć coś więcej. Następnego wieczoru przyjechałem wcześniej do restauracji. Moje dłonie były spocone, gdy trzymałem kopertę z dokumentami rozwodowymi, które przygotowałem po południu. Fiona weszła do środka i wyglądała na mniejszą i bardziej wrażliwą niż kiedykolwiek wcześniej. Jej oczy były czerwone, a włosy w nieładzie. «Cześć,» powiedziała cicho, siadając obok mnie.

«Cześć,» odpowiedziałem z chrypką w głosie. Chwilę siedzieliśmy w niewygodnej ciszy. Potem Fiona wykrztusiła: «Aidan, bardzo mi przykro. Nigdy nie chciałam zranić ciebie i dzieci. Po prostu dałam się ponieść żartom i…»

Podniosłem rękę, by ją powstrzymać. Bez słowa przesunąłem kopertę po stole. Ręce Fiony drżały, gdy ją otwierała. Jej oczy się powiększyły, gdy zdała sobie sprawę, co widzi. «Nie,» wyszeptała, gdy łzy spływały po jej policzkach. «Proszę, Aidan, nie. Możemy to zrobić. Obiecuję, że przestanę z tymi żartami. Proszę, nie zostawiaj mnie.» Pozwoliłem jej chwilę płakać, moje własne oczy piekły. Potem wziąłem głęboki oddech. «To żart,» powiedziałem cicho. Głowa Fiony natychmiast się uniosła. «Co?»

«Dokumenty rozwodowe. One nie są prawdziwe. To żart.» Jej usta otworzyły się i zamknęły bez wydania dźwięku. Pochyliłem się do przodu, a mój głos stał się pilny. «Tak to czujemy, Fiona. Tak czujemy się z twoimi żartami. Strach, ból, zdrada. Czy naprawdę tego chcesz dla naszej rodziny?»

Twarz Fiony zrzedła. «Nie,» zaszlochała. «Boże, nie. Strasznie mi przykro, Aidan. Nigdy nie zdawałam sobie sprawy…»

Sięgnąłem przez stół i chwyciłem jej dłoń. «Kocham cię, Fiona. Ale to musi się skończyć. Żadnych żartów więcej. Nigdy więcej. Czy możesz mi to obiecać?»

Ona energicznie skinęła głową i ścisnęła moją dłoń. «Obiecuję. Żadnych żartów więcej. Usunę te wszystkie głupie filmy. Zrobię, co trzeba.»
Wolno wypuściłem powietrze i poczułem, jak ciężar zsuwa się z moich ramion. «Dobrze,» powiedziałem. «Chodźmy do domu.»

Kiedy wstaliśmy, by wyjść, Fiona zawahała się. «Aidan? Dziękuję, że nie poddałeś się.»

Przytuliłem ją i wciągnąłem znajomy zapach jej włosów. «Jesteśmy w tym razem,» wyszeptałem. «Na dobre i na złe, pamiętasz?»

Ona uśmiechnęła się delikatnie, dźwięk, którego nagle zaczęłam strasznie tęsknić. «Pamiętam. Od teraz będziemy dążyć do ‘lepszego’, dobrze?»

Kiwnąłem głową i poczułem się po raz pierwszy od tygodni ostrożnie optymistycznie. Kiedy wychodziliśmy z restauracji trzymając się za ręce, wiedziałem, że przed nami jeszcze długa droga. Ale przynajmniej teraz byliśmy na tej samej stronie. A żartów już nie było.

Co byś zrobił?

Оцените статью
Добавить комментарий