Gdy Misha i Jerry kroili tort na przyjęciu z okazji ujawnienia płci dziecka, znaleźli czarną gąbkę, tam gdzie miało być różowe lub niebieskie. Po tym, jak para otrząsnęła się ze szoku, w końcu zrozumieli, dlaczego matka Jerry’ego postąpiła tak, jak postąpiła, niezależnie od tego, jak absurdalne to było…
To miał być jeden z najszczęśliwszych momentów w naszym życiu.
Po dwóch latach prób, licznych konsultacjach medycznych i więcej łez, niż mogę zliczyć, w końcu zaszłam w ciążę.
Czułam, że po wszystkich naszych cierpieniach gwiazdy w końcu stanęły na swoim miejscu i zmierzamy ku naszej szczęśliwej przyszłości.
„To nasz moment, moja miłości,” powiedział mi Jerry, mój mąż. „W końcu będziemy szczęśliwi, a nasza rodzina będzie pełna.”
„Wiem,” zgodziłam się. „Nie mogę się doczekać, kiedy mały będzie tu i zacznie wprowadzać zamieszanie w świecie!”
Jerry i ja chcieliśmy zrobić specjalne ogłoszenie, więc postanowiliśmy zorganizować wielką imprezę z okazji ujawnienia płci. Zaprosiliśmy obie strony rodziny, zamówiliśmy tort w lokalnej piekarni i zostawiliśmy wyniki USG mamie Jerry’ego, Nancy.
„Zajmę się wszystkim, Misha,” powiedziała. „Nie martw się o nic. Wezmę tort i kupię specjalny prezent dla mojej wnuczki! Mam nadzieję, że to będzie dziewczynka! Po prostu chcę być babcią-dziewczynką i rozpieszczać ją na maksa.”
Kiedy Nancy zaproponowała, że zajmie się organizacją, zaufałam jej, że zachowa sekret. I, szczerze mówiąc, cieszyłam się, że jest zaangażowana.
Nancy bardzo chciała czuć się włączona, odkąd powiedzieliśmy jej o ciąży.
Moja mama pomagała mi przygotować się do wielkiego dnia, układając jedzenie na stole i przywiązując różowe i niebieskie balony do każdego dostępnego miejsca.
Była to typowa atmosfera z Pinterest, i uwielbiałam to.
Nie mogłam przestać się uśmiechać. To było coś, o czym marzyłam od dawna.
W pokoju były kwiatowe kompozycje i baner z napisem „On czy ona? Zobaczymy!”, desery, które miały zaspokoić wszystkie moje pragnienia, i piękny biały tort, który stanowił centrum uwagi.
Cała rodzina Jerry’ego, jego kuzyni, brat, ciocia — wszyscy przyszli, napełniając dom rozmowami i podekscytowaniem.
Nancy przyszła na czarno, co było dziwne, ale zignorowałam to. Nie była szczególnie modna, może myślała, że czarny wyszczupla lub jest elegancki.
Kto wiedział?
Kiedy zgromadziliśmy się wokół tortu, wszyscy nie mogli się doczekać. Telefony komórkowe były gotowe, kamery — by uwiecznić ten wielki moment.
Jerry położył rękę na moim ramieniu, przyciągnął mnie bliżej.
„Gotowa, kochanie?” — szepnął.
Uśmiechnęłam się.
„Zróbmy to!” — powiedziałam.
Pokój zaczął odliczanie razem z nami.
„Trzy… dwa… jeden!”
Razem pokroiliśmy tort, nóż łatwo przeszedł przez miękkie warstwy. Ale kiedy pojawił się pierwszy kawałek, energia w pokoju zmieniła się w sekundę.
Cały tort był czarny w środku.
Nie niebieski. Nie różowy. Po prostu… czarny jak smoła.
Pokój zatonął w ciszy.
Mój żołądek przewrócił się. Na chwilę pomyślałam, że to jakiś żart, ale nikt się nie śmiał.
Nikt w ogóle.
Spojrzałam na Jerry’ego, który wyglądał tak samo zdziwiony. Ludzie wymieniali dziwne spojrzenia, nie wiedząc, czy kontynuować nagrywanie, czy schować telefony.
Ale to było jak wypadek samochodowy, ludzie po prostu nie mogli oderwać wzroku.
Rozejrzałam się po tłumie, aż moje oczy zatrzymały się na Nancy.
Jak mogłam tego wcześniej nie zauważyć?
Stała obok, cała na czarno. Czarna sukienka, czarny szal, czarne buty.
A teraz… płakała?
„Nancy?” — zawołałam, marszcząc brwi.
Wytarła oczy papierową chusteczką, makijaż się rozmazał.
„Przepraszam. Już nie wiedziałam, co robić,” powiedziała.
„Co masz na myśli? Dlaczego zamówiłaś czarny tort?” — zapytałam, starając się utrzymać głos spokojny, a ciśnienie w normie.
Jerry chwycił mnie za rękę, zdziwiony.
„Mamo, co się dzieje?” — zapytał.
Nancy wytarła oczy, wyraźnie drżąc.
„To nie przez tort! To przez to, co mi powiedziano… Nie mogłam ryzykować.”
Cierpliwość Jerry’ego wyczerpała się.
„O czym ty mówisz?” — zapytał.
Nancy wzięła głęboki oddech, jakby przygotowywała się do wyrzucenia z siebie czegoś, co nosiła przez długi czas.
„Dziesięć lat temu poszłam do wróżki z moją siostrą. Była niesamowita — tak dokładna, że wszyscy w tamtym momencie byli w szoku. Powiedziała mi, że jeśli mój pierwszy wnuk będzie chłopcem, to zniszczy waszą rodzinę, Jerry. I przyniesie straszną chorobę dla mnie.”
Wszyscy w pokoju zapadli w milczenie.
Szczęka Jerry’ego opadła.
„Czekaj, co? Wierzysz w te bzdury przez dziesięć lat?”
Nancy kiwnęła głową, krzyżując ręce.
„Wiem, że to brzmi szalenie, ale nie mogłam tego zignorować! Ona była sławna! Wszyscy w mieście mówili, że jej przepowiednie zawsze się spełniają.”
Moje serce zamarło.
Nie mogłam uwierzyć w to, co słyszę.
„Więc postanowiłaś sabotażować nasze ujawnienie płci przez jakąś… wróżkę?” — powiedziałam.
Nancy spojrzała w podłogę, na jej twarzy pojawił się wstyd.
„Myślałam, że jeśli to będzie chłopiec, może, jeśli tort będzie czarny, to… no, coś to zmieni? Może jakoś zdejmie klątwę? W torcie były jeszcze trzy liście laurowe.”
Przycisnęłam palce do skroni, próbując pojąć ten absurd. Wiedziałam, że moja teściowa jest trochę ekscentryczna, ale to?
To wykraczało poza wszystko, co mogłam sobie wyobrazić.
Jerry ciężko westchnął, wyraźnie próbując powstrzymać zdenerwowanie.
„Mamo, pozwoliłaś oszustowi rządzić twoimi decyzjami? Dziesięć lat?!”
Wargi Nancy zaczęły drżeć, a ja zobaczyłam, jak jej strach — ten, który nosiła przez wszystkie te lata — rozpada się na naszych oczach.
„Nie wiedziałam, co robić, Jerry! Po prostu… bałam się, że cię stracę. A teraz, Misha! Myślałam, że jeśli coś złego stanie się z waszą rodziną przez mnie… nie wybaczyłabym sobie. Nigdy bym tego nie przeżyła.”
A potem zaczęła cicho szlochać.
I wtedy do rozmowy wtrąciła się kuzynka Jerry’ego, Megan.
Siedziała cały czas z telefonem w ręku.
„Czekajcie, czekajcie chwilę,” powiedziała, zmrużając oczy na ekranie. „J. Morris… to ta wróżka?”
„Tak, to ona!” — wykrzyknęła Nancy.
„Została zdemaskowana kilka lat temu, ciociu Nancy!” — powiedziała Megan.
Megan podniosła telefon i pokazała wszystkim w pokoju artykuł.
„Proszę bardzo! Została zdemaskowana i całkowicie zbanowana. Okazało się, że fałszowała swoje przepowiednie i brała pieniądze od ludzi, którzy desperacko wierzyli. To oszustka.”
Nancy mrugała, nie wierząc, z otwartymi ustami.
Przyłożyła artykuł do oczu, a jej oddech przyspieszył, gdy prawda uderzyła ją jak grom.
„Nie mogę w to uwierzyć,” szepnęła Nancy, trzymając rękę na piersiach. „Wszystkie te lata… bałam się, a wszystko to było na darmo?”
Jerry wypuścił powietrze, kręcąc głową.
„Mamo, pozwoliłaś temu zepsuć taki ważny moment dla mnie!” — wykrzyknął.
Nancy ponownie opadła, zasłaniając twarz rękami.
„Przepraszam. Nigdy nie chciałam zepsuć waszego dnia. Po prostu nie wiedziałam, jak przestać w to wierzyć. Tak się bałam.”
Moment, w którym wszyscy zamilkli, zawisł w powietrzu. I chociaż chciałam być na nią zła, widząc ją taką — tak załamana, tak ludzką — to było niemożliwe.
Podeszłam do Nancy i położyłam rękę na jej.
„W porządku, mamo,” powiedziałam. „Cieszę się, że teraz wszyscy to wiemy. I cieszę się, że to już koniec. Teraz możesz cieszyć się resztą tej ciąży z nami. Będziesz babcią!”
Spojrzała na mnie oczami pełnymi łez i winą na twarzy.
„Dziękuję. Przepraszam, kochana,” powiedziała Nancy, uśmiechając się.
Jerry, wciąż zirytowany, lekko się uśmiechnął.
„Czekaj! To oznacza, że będziemy mieli chłopca?” — zapytał.
Pokój wybuchł nerwowym śmiechem. Nawet Nancy udało się wycisnąć suchy śmiech, wycierając łzy.
Jerry uśmiechnął się do mnie i ścisnął moją rękę.
„Cóż, chyba właśnie zrobiliśmy najdziwniejszą imprezę ujawniającą płeć.”
Nie mogłam powstrzymać się od śmiechu razem z innymi. Napięcie w końcu zniknęło, a niezręczna cisza rozproszyła się w rozmowach i żartach.
„Czarny tort?” — zażartowała Megan, robiąc zdjęcie tortu. „Wrzućmy to na Instagram! #GothBabyReveal.”
Na koniec wszyscy wzięliśmy talerze i zjedliśmy tort — białą polewę, czarne ciasto i wszystko inne. To nie było to ujawnienie płci, o którym marzyłam, ale jakoś wszystko wyszło idealnie.
Było zabawnie, śmiesznie i z ulgą, a to było wszystko, co się liczyło.
A teraz pozostawało tylko czekać, aż nasz maluch przyjdzie na świat.
