Trzyletni chłopiec mieszkał z rodzicami na niewielkiej farmie za miastem. Mieli wszystko, co zwykle bywa na takich miejscach: kury, kaczki, krowy, kozy i duży chlew, w którym zawsze było ciepło, głośno i pachniało sianem.
Chłopiec od najmłodszych lat przyzwyczajony był do zwierząt, znał ich odgłosy, często obserwował, jak mama rano je karmi, a tata naprawia płoty lub nosi wodę.
Tego dnia rodzice rozproszyli się tylko na kilka minut. Chłopiec został sam na podwórku i nagle usłyszał ciche piszczenie z chlewu. Ciekawość okazała się silniejsza niż zakazy. Ostrożnie wszedł do środka i zobaczył przy lochy dwoje maleńkich nowo narodzonych prosiąt. Leżały przytulone do siebie, bardzo małe i bezradne.
Bez wahania chłopiec chwycił oba prosiaczki pod pachy i wybiegł na podwórze. W tym momencie maciora gwałtownie się podniosła, wyczuła niebezpieczeństwo i rzuciła się za nim.
Z zewnątrz wyglądało to przerażająco: ogromna maciora pędziła za dzieckiem, a ono biegło, potykając się, i coś krzyczało.
— Nie rozumiesz, ratuję je! — krzyczał chłopiec, przytulając prosięta do siebie.
Rodzice, usłyszawszy hałas, wybiegli z domu i stanęli jak wryci ze strachu. Myśleli, że maciora oszalała i zaraz skrzywdzi ich syna.
Gdy jednak wyszła na jaw prawda, rodzice byli w pełnym szoku.
Ojciec już chciał rzucić się naprzód, lecz w ostatniej chwili chłopiec zatrzymał się, odwrócił i osłonił prosięta swoim ciałem. Maciora również przystanęła i tylko głośno chrząkała, nerwowo przebierając kopytami.
Dopiero wtedy stało się jasne: nie atakowała, chroniła swoje potomstwo.
Gdy odprowadzono chłopca do domu i go uspokojono, nagle przez łzy opowiedział, dlaczego to zrobił. W przeddzień usłyszał, jak ojciec mówił, że na urodziny mamy trzeba będzie ubić maciorę na świąteczny obiad. Chłopiec postanowił, że trzeba natychmiast uratować prosięta, bo inaczej i one ucierpią.
— To też dzieci, tak jak ja, — łkając powiedział do ojca. — Żal mi ich.
Rodzice spojrzeli po sobie, nie wiedząc, co powiedzieć. Matka jako pierwsza zaproponowała wyjście:
— To w takim razie na stół damy kurę.
Ale chłopiec zaczął płakać jeszcze głośniej, objął ojca za nogi i zdecydowanie pokręcił głową. W rezultacie tego dnia na świątecznym stole były tylko tort, owoce i herbata, a w chlewie — cała i nietknięta rodzina.
A chłopiec jeszcze długo chodził sprawdzać prosięta, upewniając się, że z nimi wszystko w porządku, i za każdym razem poważnie powtarzał:
— Mówiłem wam, uratowałem je.
